Bryllup

Et traditionelt fransk bryllup (med en drejning!) I Normandiet

Et traditionelt fransk bryllup (med en drejning!) I Normandiet

Tal om et heldigt sæde: Marine Sward Courvoisier-Clement mødte Brian Sward på en togtur. • Vi tilfældigt reserverede pladser ved siden af ​​hinanden, • hun siger om toget, de delte, der kørte fra Frankrigs baskiske land til Paris den 1. august 2011. Præcis fire år foreslog Brian over en solnedgangspiknik på klitten af ​​Pilat, Europas højeste sandklit .

Deres storybook-romantik kom til sit højdepunkt med deres 16. juni 2016, bryllup i Honfleur, Normandiet, før 100 gæster, med en kirkeseremoni og modtagelse i haven i brudens forældres hjem, der har været i familiegenerationer. Siden jeg var en lille pige drømte jeg om at gifte sig der, siger Marine. • Vi valgte Sainte Catherine's Church, fordi det er et historisk sted - det stammer fra det 15. århundrede og er den største kirke lavet af træ i Frankrig! Men endnu vigtigere for mig var dets specielle sentimentale betydning: Min bedstefar var en tømrer, og han hjalp med at gendanne kirkens inderside.” Og selvom franske bryllupper typisk er ganske formelle, ville parret reflektere, hvem de er som et par, og beholde det mere DIY, mens du stadig holder tro mod franske bryllupstraditioner. Faktisk planlagde de deres dato omkring den franske Bastille-ferie, så deres gæster også kunne nyde disse festligheder. Temaet blev bygget op omkring deres interesser: nemlig havet og naturen, og det var tydeligt i det, der viste sig at være en glad, dansefyldt fest, der strækkede sig til daggry. Bliv ved med at rulle for at se Jamie Englands smukke fotos!

Foto af Jamie English

Foto af Jamie English

Marine vidste, at hendes kjole var den, da hun først opdagede den i butikken Gloria Biarritz. Det var kun det andet, hun nogensinde havde prøvet, og hun følte sig som en Hollywood-stjerne fra 60'erne. Den vindende kjole var af Atelier Pronovias, en havfrue-stil i silke crepe med en rund halsudskæring og kastet V i ryggen. • Blonden var oprindeligt ikke på kjolen, hun afslører. • Det blev håndlavet i Calais og tilbudt mig af en af ​​mine bedste venner, der gifte sig et par måneder før os og fik hendes kjole skræddersyet der.”

Foto af Jamie English

Marine designet sit blomsterbånd med en sølvbrosme i form af en fjer og en indlejret perle, som hun havde fundet på et antik marked ved siden af ​​deres hus i Bordeaux. Hun bar også en buket hvide roser, eukalyptus, protea og blade.

Foto af Jamie English

Parets nevøer og nieser fungerede som deres blomsterpige og ringbærere. Pigerne havde off-white blonder kjoler og blomster kroner Marine skabte sig selv, inspireret af hendes blomsterhovedbånd. • Vi elsker dem alle så meget, at vi besluttede at få dem alle til at gå ringene ned ad gangen, siger hun. • De gjorde et godt stykke arbejde!

Foto af Jamie English

Foto af Jamie English

Det var vigtigt for Marine og Brian, at deres bryllup afspejler dem som et par, så de fik det med DIY-berøringer, samt elementer, de havde samlet under rejser og strandbesøg. Alt i deres bryllup havde mening - endog brudgommen tiltrådte hans tredelte marinedrakt med en slips og ananas elfenben manchetknapper, der tilhørte hans afdøde bedstefar.

Foto af Jamie English

Marines far vandrede hende ned ad midtgangen for den katolske masse, der var på både fransk og engelsk og indeholdt en overraskende harmonikasolopræstation af brudens far. En akustisk guitarist spillede sange af blandt andre Ben Harper og Cat Power, og Marines 10-årige niese, Jeanne, sang en smuk acapella-version af Ave Maria, der fik alle til at græde.

Foto af Jamie English

Foto af Jamie English

Som en stor kirke med en overflod af permanent udsmykning, sagde Marine, at der ikke skulle gøres meget foruden ceremonien. Stadig, deres blomsterhandler indarbejdet lokale hvide gladioler og eukalyptus, som harked til Marines og Brian's år tilbragte sammen i Australien.

Foto af Jamie English

Efter ceremonien, som det er tradition i Frankrig, forlod gæsterne alle kirken, og præsten gav sin sidste velsignelse privat. • Derefter ringede kirkeklokkene, og døren åbnede, siger Marine. • Åbenlyst at se alle disse mennesker, vi elsker, omkring os, var som at have en øjeblikkelig blitz af mit liv og rejse. Det var et magtfuldt og følelsesladet øjeblik for os begge

Foto af Jamie English

Efter deres storslåede udrejse tilbragte parret (og deres mange gæster!) Tid på gaderne, snappet fotos og baskede sig i deres begejstring.

Foto af Jamie English

Fordi deres modtagelse var i haven til hendes forældres hus, sagde Marine, at de var nødt til at organisere det fra græsset og op. • Der var ingen reception, elektricitet eller faciliteter, bare en sød lille flod, der løb gennem det franske landskab med grønt græs, siger hun.

Foto af Jamie English

Parret blev kreativt, og brudens far var i stand til at arbejde sammen med byen for at få adgang til hovedlinjen med et industristørrigt stik og kabel. Festen var på!

Foto af Jamie English

Foto af Jamie English

Lyset blev holdt naturligt, inklusive nuancer af hvidt fransk blonder, solbleget drivved med hvide accenter og grønne skovplanter. Til siddekortet lavede parret et makramé-stykke hængende stykke med drivved og hvidt reb.

De tog en DIY-tilgang til deres centerpieces. De samlet drivved på stranden i nærheden af ​​deres hjem, polerede det og malede hvide accenter på brikkerne. Marine og Brian lavede også stedindstillinger ved hjælp af en skal, klippe eller koraller bragt tilbage fra de strande, de havde rejst til sammen.

Foto af Jamie English

Foto af Jamie English

Før aftensmaden, ifølge fransk tradition, havde de en cocktail kaldet vin d'honneur, med en cocktailmenu med 18 varianter af varm og kold kanapæ og amuse-bouche, og to madlavningsstander - på den ene forberedte en kok gambas-flambees med whisky . Et siddende fransk måltid fulgte sammen med traditionel normand æblesorbet med Marines bedstefar Calvados. Alle de drikkevarer, der serveres, undtagen rosé Champagne og øl, blev foretaget af venner af parret kendte, inklusive vin, Normand cider, og den 40-årige Calvados lavet af Marines oldefar.

Aftenen var på ingen måde nogen kort. Baren åbnede kl. 17, og dansegulvet lukkede kl. 17. Dansingen gik i gang til Shwayzes 'Drunk Off Your Love', og gæsterne havde det sjovt hele aftenen med et Polaroid-kamera og vintage-tilbehør fra loppemarked. Kl. 18.00, efter meget dans, afviklede Marine, Brian og deres venner i poolen - et længe ventet øjeblik, som hun siger var et højdepunkt om natten!

Foto af Jamie English

Natens sidste touch var croquet en en bouche, som Brian besluttede at de skulle have som "den franske kulturs spids!"

Seremoni Sted: Sainte Catherine's Church, Honfleur, Frankrig || Catering: Honfleur Traiteur || Brudekjole: Atelier Pronovias fra Gloria Bridal Boutique Biarritz || Brudesko: Bocage || Groom's Attire: Gentleman Boutique Bayonne || Hår: Le Carré Honfleur || Makeup: Elizabeth Root Hardy || Blomster Design: Acanthe Honfleur || Udlejning: Durand Sted || Fotografi: Jamie engelsk